Blog華流明星關注



ドラマ・荆柯传奇ED『红颜』
歌手:胡彦斌
 专辑:music混合体
 




剑煮酒无味(jiàn zhǔ jiǔ wú wèi ) 饮一杯为谁(yǐn yī bēi wèi shéi/shuí )
ジィェン  ヂュ  ジゥ  ウー  ウェイ    イン  イー  ベイ  ウェイ  シェイ(シュェイ)

你为我送别(nǐ wéi wǒ sòng biè ) 你为我送别
ニー  ウェイ  ウォ  ソン  ビィェ   ニー  ウェイ  ウォ  ソン  ビィェ

胭脂香味(yān zhī xiāng wèi ) 能爱不能给(néng ài bù néng gěi )
イェン  ヂー  シィァン  ウェイ    ノン  アイ  ブー  ノン  ゲイ



天有多长(tiān yǒu duō cháng/zhǎng ) 地有多远(dì yǒu duō yuǎn )
ティェン  ヨウ  ドゥォ  ヂャン     ディ  ヨウ  ドゥォ  ユェン




你是英雄(nǐ shì yīng xióng ) 就注定无泪无悔(jiù zhù dìng wú lèi wú huǐ )
ニー  シー  イン  シィォン    ジゥ  ヂュ  ディン  ウー  レイ  ウー  フゥェイ

这笑有多危险(zhè xiào yǒu duō wēi xiǎn ) 是穿肠毒药(shì chuān cháng dú yào )
ヂェ゛ァ  シァォ  ヨウ  ドゥォ  ウェイ  シィェン    シー  チュァン  チャン  ドゥ  イャォ

这泪有多么美(zhè lèi yǒu duō me měi ) 只有你知道(zhī/zhǐ yǒu nǐ zhī dào )
ヂェ゛ァ  レイ  ヨウ  ドゥォ  ムェ゛ァ  メイ    ヂー  ヨウ  ニー  ヂー  ダオ

这心没有你活着可笑(zhè xīn méi yǒu nǐ huó zhe kě xiào )
ヂェ゛ァ  シン  メイ  ヨウ  ニー   フォ  ヂェ゛ァ  クェ゛ァ  シァォ

这一世英名我不要 (zhè yī shì yīng míng wǒ bú/bù yāo/yào )
ヂェ゛ァ  イー  シー  イン  ミン  ウォ  ブー  イャォ

只求换来红颜一笑 (zhī/zhǐ qiú huàn lái hóng yán yī xiào )
ヂー  チィゥ  ファン  ライ  ホン  イェン  イー  シァォ

这一去如果还能轮回 (zhè yī qù rú guǒ hái néng lún huí )
ヂェ゛ァ  イー  チュ  ルー  グゥォ  ハイ ノン  ルゥン  フゥイ(フゥェイ)

我愿意来生作牛马 (wǒ yuàn yì lái shēng zuō/zuò niú mǎ )
ウォ  ユェン  イー  ライ  シォン  ズゥォ  ニィゥ  マー

也要与你天涯相随 (yě yāo/yào yǔ nǐ tiān yá xiāng/xiàng suí )
イェ  イャォ  ユー  ニー  ティェン  ヤー  シィァン  スェイ




(※繰り返し)
剑煮酒无味 饮一杯为谁
你为我送别 你为我送别
胭脂香味 能爱不能给
天有多长 地有多远
你是英雄 就注定无泪无悔
这笑有多危险 是穿肠毒药
这泪有多么美 只有你知道
这心没有你活着可笑
这一世英名我不要
只求换来红颜一笑
这一去如果还能轮回
我愿意来生作牛马
也要与你天涯相随